Participation Consent and Acknowledgment of Risks
I, the parent or legal guardian of the participating child, confirm that I have read and agree to the
following terms regarding my child's participation in activities organized by Futbolitos:
1. Acknowledgment of the inherent risks of the activity
I understand that Futbolitos provides age-appropriate introductory football, psychomotor,
movement, and sports-based play activities. As with any children's physical activity, falls, trips, bumps, collisions between participants, or other accidental injuries may occur, even when the activity is organized and supervised with appropriate
care.
2. Consent to participate
I authorize my child to participate in Futbolitos activities and confirm that, to the best of my
knowledge, my child is in suitable condition to participate. I agree to inform Futbolitos of any medical condition, allergy, injury, limitation, or special need that may be relevant to my child's safe participation in the activity.
3. Futbolitos responsibility and liability insurance
Futbolitos undertakes to conduct its activities with organization, care, and supervision appropriate
to the age of the participants and the nature of the activity. Futbolitos maintains civil liability insurance (Responsabilidad Civil) for its activities. A parent or legal guardian's acceptance of the inherent risks of the activity does not constitute a waiver of any legal rights belonging to the child or the child's representatives, nor does it exclude or limit any liability that Futbolitos may have under applicable law for a negligent act or omission
during the activity.
4. Acceptance of inherent risks
I acknowledge and accept the normal and inherent risks associated with my child's participation in
a children's physical activity, provided that such risks are not the result of an act or omission for
which Futbolitos is legally responsible.
5. Action in the event of an accident or emergency
In the event of an accident or emergency during a session, I authorize Futbolitos and its staff to
take such reasonable measures as may be necessary to protect my child's health and safety,
including requesting medical assistance or medical transport when circumstances require it.Futbolitos will contact the parent, legal guardian, or emergency contact provided by the family as
soon as reasonably possible.
6. Photographs and videos
Permission for Futbolitos to take and use photographs or videos of the child for promotional,
informational, or educational purposes is optional. Families may expressly authorize or decline the
use of their child's image without affecting the child's participation in the program.
7. Applicable law:
These terms shall be governed by Spanish law, without prejudice to any rights afforded to the
participant and the participant's legal representatives under applicable legislation.
Consentimiento para la participación y reconocimiento de riesgos
Yo, padre, madre o tutor legal del menor participante, declaro haber leído y aceptado las siguientes
condiciones relativas a su participación en las actividades organizadas por Futbolitos:
1. Reconocimiento de los riesgos propios de la actividad
Comprendo que Futbolitos desarrolla actividades de iniciación al fútbol, psicomotricidad,
movimiento y juegos deportivos adaptados a la edad de los participantes.
Como en cualquier actividad física infantil, existe la posibilidad de que se produzcan caídas,
tropiezos, golpes, choques entre participantes u otras lesiones accidentales propias de la práctica,
incluso cuando la actividad se desarrolle con las medidas adecuadas de organización y supervisión.
2. Consentimiento para la Participación
Autorizo a mi hijo/a a participar en las actividades de Futbolitos y declaro que, según mi
conocimiento, se encuentra en condiciones adecuadas para participar en ellas.
Me comprometo a informar a Futbolitos de cualquier circunstancia médica, alergia, lesión,
limitación o necesidad especial relevante para la participación segura del menor en la actividad.
3. Responsabilidad y seguro de Futbolitos
Futbolitos se compromete a desarrollar las actividades con las medidas de organización, cuidado y
supervisión adecuadas a la edad de los participantes y a la naturaleza de la actividad.
Futbolitos dispone de un seguro de Responsabilidad Civil para el desarrollo de su actividad.
La aceptación de los riesgos inherentes a la actividad por parte del padre, madre o tutor no supone
una renuncia a los derechos que legalmente correspondan al menor o a sus representantes, ni
excluye o limita la responsabilidad que legalmente pudiera corresponder a Futbolitos por una
acción u omisión negligente durante el desarrollo de la actividad.
4. Asunción de los riesgos inherentes
Reconozco y acepto los riesgos normales e inherentes asociados a la participación de mi hijo/a en
una actividad física infantil, siempre que estos no sean consecuencia de una actuación u omisión
por la que Futbolitos deba responder legalmente.
5. Actuación en caso de accidente o emergencia
En caso de accidente o emergencia durante una sesión, autorizo a Futbolitos y a su personal a
adoptar las medidas razonablemente necesarias para proteger la salud y seguridad de mi hijo/a,
incluyendo solicitar asistencia sanitaria o transporte médico cuando las circunstancias lo
requieran.Futbolitos contactará con el padre, madre, tutor o persona de contacto indicada por la familia tanpronto como resulte razonablemente posible.
6. Fotografías y vídeos
La autorización para la captación y utilización de fotografías o vídeos del menor con fines
promocionales, informativos o educativos de Futbolitos es opcional. La familia podrá autorizar o
rechazar expresamente el uso de la imagen del menor sin que ello afecte a su participación en el
programa.
7. Legislación aplicable
Las presentes condiciones se regirán por la legislación española, sin perjuicio de los derechos que
correspondan al participante y a sus representantes legales conforme a la normativa aplicable.
